Почему солигорские “инглишмены” заговорили на белорусском?

Вечер четверга, столик в ресторане «Теремъ», непринуждённая обстановка, чай, разные сладости и разговоры на английском... Так, обычно проходят встречи солигорского клуба «Разговорный английский». Каждый четверг здесь собираются люди, которых объединяет не только знание иностранного языка, но и желание его совершенствовать. В минувший четверг, 11 января, встреча клуба прошла в нестандартном формате: к участникам сообщества «инглишменов» присоединились преподаватели кафедры белорусского языка и учащиеся ГУО «Средняя школа № 2 г. Солигорска».

Встреча прошла в формате брифинга: представители школы подготовили материалы о празднике Коляды и интересные истории, связанные с проведением колядных обрядов, а главным условием прошедшего мероприятия было то, что все респонденты должны были общаться на белорусском языке. Корреспондент «Шахцёра» присоединился к участникам этой встречи и понаблюдал за тем, как приверженцы двух разных языковых культур искали «общий язык». Но сначала разъясним нашим читателям, как вообще возникла идея проведения подобного мероприятия.

- В нашем учреждении образования сейчас проходит декада белорусского языка, - рассказала корреспонденту нашего издания преподаватель белорусского языка и литературы ГУО «Средняя школа № 2 г. Солигорска» Алла Воронова. – В нынешнем году мы решили провести эту декаду как-то по-особенному и организовать мероприятие, подобных которому у нас ещё не проходило. Случайно узнали о том, что в Солигорске есть клуб «Разговорный английский» и решили предложить им провести совместную встречу, посвящённую Колядам, а также пообщаться на белорусском языке. Координатор группы Александр Ермакович решил, что это будет интересный эксперимент, и согласился на наше предложение. Ну, а чтобы общение получилось действительно насыщенным и интересным, мы совместно с учащимися подготовили материалы, которые были взяты за основу для проведения этой праздничной встречи. Но в целом, нашей главной целью было именно непринуждённый разговор на белорусском языке, а также ознакомление с традициями праздника.

Первым делом Алла Леонидовна вручила всем участникам мероприятия новогодние сувениры - на память о встрече.

Безусловно, до начала общения трудно было предугадать, как всё пройдёт, ведь подобных мероприятий в нашем городе пока не было, да и сами участники не скрывали своего волнения: интересны ли они будут друг другу, заладится ли беседа, найдут ли общий язык люди разных возрастов и взглядов на жизнь. 

Однако все эти опасения оказались напрасными, так как уже с первых минут проведения вечера белорусского языка участники мероприятия влились в беседу и общались так, будто давно знакомы. В ходе этой встречи собравшиеся рассказывали о своём отношении к Колядам и делились интересными случаями из жизни, связанными с этим праздником, например, как сами ходили колядовать и как встречали «калядоўшчыкаў» у себя дома. Примечательно, что юные участники встречи принимали в беседе самое активное участие.

Этот вечер белорусского языка прошёл в очень уютной доброжелательной атмосфере и получился по-настоящему душевным. Позитивный настрой участников мероприятия, непринуждённая обстановка и, конечно же, «любоў да роднай мовы» объединили людей, которые ранее даже не были знакомы, оставив у них в памяти только самые приятные воспоминания.

Фото автора