5 фактов о жестовых языках, которые вы, скорее всего, не знали
23 сентября отмечается День жестовых языков. По данным Всемирной федерации глухих на Земле проживает свыше 70 миллионов глухих людей. Для них жестовый язык является основной формой общения с внешним миром. Так, существует около 200 жестовых языков. Собрали топ-5 интересных фактов про этот язык, о которых вы, скорее всего, и не догадывались.
Факт №1
В жестовых языках практически нет академической и книжной лексики. При необходимости глухие «прописывают» ее по буквам, в этом им помогает дактиль.
Факт №2
Как бы странно это не звучало, но глухой человек, мало вероятно, поймет вас, смотря лишь на ваши руки. Чтобы полностью понять своего собеседника, слабослышащий человек должен наблюдать за мимикой лица и губами, так как какие-то жесты отличаются друг от друга только движениями губ.
Факт №3
Языки глухонемых представляют собой полноценные языки с собственной грамматикой и синтаксисом. Так же как и в других языках, в этом существуют идиомы, которые трудно перевести.
Факт №4
Интересным еще является и тот факт, что, как такового, единого универсального жестового языка нет. Например, в Бельгии есть 2 типа жестового языка: французско-бельгийский и фламандский а в Испании — испанский жестовый язык и каталанский.
Факт №5
В Беларуси проживают более 10 тыс. людей с нарушением слуха, из них 80 % – носители жестового языка, который изучают дети в специальных школах.